Джиджи Хадид извинились (но не то, чтобы) за свой скетч о Мелании Трамп

Как я вчера уже писала, на церемонии American Music Awards Джиджи Хадид выступила в качестве ведущей и в своей вступительной речи вместе с ко-хостом Джейем Фароа исполнила пародию на Меланию Трамп. Зрителям не понравилось. Очень и очень не понравилось. Мол, как можно, так неуважительно вести себя по отношению к Первой Леди? Я бы сказала, что проблема была не столько в скетче как таковом, сколько в весьма скудных талантах Джиджи в качестве ведущей. Тем не менее, модель написала извинение:

Для меня было честью вести AMA прошлым вечером и работать с одними из самых уважаемых писателей в индустрии. Я вычеркнула или изменила в сценарии все, что, по моему мнению, заходило слишком далеко, и понимаете вы это или нет, но все, что осталось, было сделано с добрым юмором и без плохого умысла. Я тоже становилась центром комедийных скетчей на национальном телевидении, которые издевались над моими поступками, и была в состоянии найти в них юмор. Я верю, что Мелания понимает основы шоу-бизнеса и то, как шоу пишутся и проводятся.

Я извиняюсь перед всеми, кого оскорбила, и желаю только лучшего нашей стране.

Apology: Gigi Hadid shared a letter on Twitter where she addressed the controversial Melania Trump impersonation she did while hosting the American Music Awards

Называется, я- не я, корова — не моя. Текст писали за нее, скажите спасибо, что она его отмодерировала.

У Джея Фароа ответ был куда менее тактичный, и куда более сознательный и приближенный к реальности:

Все нажмите на тормоза на гребаную минуту! За последние 8 лет прекрасная Мишель Обама была жертвой чрезмерного обливания грязью! Прекрасную FLOTUS [First Lady Of The United States — прим.] называли Обезьяной, Гориллой, Макакой, Мужичкой, Уродкой, Омерзительной, «Не вписывающейся в белый дом», на ее внешность постоянно нападали широкие массы, и никому на самом деле не было дела! Flotus в своих речах всегда была мастером игры слов. На AMA мы преувеличили РЕЧЬ, КОТОРАЯ РЕАЛЬНО СЛУЧИЛАСЬ, которая была ОЧЕВИДНЫМ ПЛАГИАТОМ (потому что шутка в этом), мы не назвали ее уродливой, мужеподобной или еще как-то, и все С УМА СОШЛИ?! Серьезно? Идите в жопу

On her side: Jay, her co-host posted a note on Facebook Monday defending her

Чувак, тебе я аплодирую стоя. Хотите извинений? Идите в жопу. Разговор окончен.

Поделиться: